Disable problematic jobs that involve Github Actions caching or `cross` whenever the environment is set to ACT. This allows running the CI pipeline locally and hopefully speeds up PR cycle times by reducing unexpected CI pipeline results.