Its not immediately obvious why we nest the whole `io` code in an `io`
submodule within `lib.rs`. As far as I can tell we can inline it and
re-export from `rust-bitcoin` same as we do for our other dependencies.
This change would effect other users of the crate but since the `io`
crate is unreleased this effects no-one except us.