P2WPKH requires keys to be compressed which introduces error handling
even in cases when it's statically known that a key is compressed. To
avoid it, this change introduces `CompressedPublicKey` which is similar
to `PublicKey` except it's statically known to be compressed.
This also changes relevant code to use `CompressedPublicKey` instead of
`PublicKey`.
a92d49fe33