Currently we calculate the parity during `tap_tweak` but do not return it, this means others must re-do work done inside `tap_tweak` in order to calculate the parity. We can just return the parity along with the tweaked key.