The `serialize_secret` method is a getter method, it does not do any
serialisation. However we use the method on secret keys and key types so
in order for the name to be uniform use the descriptive name
`secret_bytes`.
Rename `serialize_secret` to be `secret_bytes`.