diff --git a/kustomizations/radicale/kustomization.yaml b/kustomizations/radicale/kustomization.yaml
index ea13ed5..295b71f 100644
--- a/kustomizations/radicale/kustomization.yaml
+++ b/kustomizations/radicale/kustomization.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ resources:
 - ./service.yaml
 - ./serviceaccount.yaml
 - ./ingress.yaml
-enerators:
+generators:
 - secret-generator.yaml
 configMapGenerator:
   - name: radicale
diff --git a/kustomizations/radicale/users.enc.yaml b/kustomizations/radicale/users.enc.yaml
index a60721d..8c1f0ff 100644
--- a/kustomizations/radicale/users.enc.yaml
+++ b/kustomizations/radicale/users.enc.yaml
@@ -1,98 +1,33 @@
-data: ENC[AES256_GCM,data:fS7EDnE2y5ZPUDWoj6iSkFyjjDHGc7dyY+Wkr5ods7QLYrTn4vTeAKxcIwZDjpMeqTHqqBRFBbcDenV09MEtaRz3CgF1GGtqfBz2XA9Eak5PS7CWXMdQPye7gW0/ki0asRWMQrE3qFYQxPaWd2kMkZyBsgA7wz45XxdYZag4Su1nUz13pfEXaCBpBLtH5XW2QKoS6ZVUBCHw2QI5h8MW95pLYza0Tm9E6U8grI/ALR9K9DRL9zpTM39g6lm4XNueZengnwIFIoJflGP77+LJI2uMyTfsY67P2rorRmrSks2rxru+ufQOotgPMn8Qc+GOPUnjZ6/kAyf9jngYBa6x9fE3jBgxGeJZijaYrL39Bw==,iv:e5B/pngesajAkb9erAXrKouucLFfXUf2rQRwnSCG3+I=,tag:vJD18/UddaJMwfvlXHKaZg==,type:str]
+apiVersion: ENC[AES256_GCM,data:WhA=,iv:Z/tFagnlvoAXt9yfp0aoRsZn78vPEKjl2OTqitQMjWo=,tag:1IYJWqgbknS61DXy4ppiug==,type:str]
+kind: ENC[AES256_GCM,data:abMLEKUb,iv:e5Vq7fKAWwtZA88jPKR+tjmHevoDtduH9S8pQ1WanS4=,tag:8sDhvGn2Ob8Ap8RxZqjdXA==,type:str]
+type: ENC[AES256_GCM,data:v/+vuXQ7,iv:N3q4jTPZBUm35gDeWZ5W5Q3ndZzWofTofi3Rv2/8GKY=,tag:l63mR0fmE1Self9J8vMI+w==,type:str]
+metadata:
+    name: ENC[AES256_GCM,data:c0G89GGAPwPLp0dETOo=,iv:8PNpVILLyVCEgn97mO975+khTXZSzEWkSnsfDTjqbI4=,tag:AuOLzcVdRPOyBNlWoRVW8g==,type:str]
+stringData:
+    users: ENC[AES256_GCM,data:Upo+TL0HwIPdLz+Pm7P0Tekdz4a30u87NA/zHKdYoRyBXx2J/8lAagAQ+6SYU/ac8mpzd3GFlMtKZCoasVnx3Z7CjoZlgC7tg/luCPHay1pyCXju5xKx0RVuzFhTpMPJ73BYHWRJis1s3JdiMwmd3GdQSbdVCZnpfEDzqilDjynVv/ZDUs3Q1k7TOECpuZBeSDfD1/HOdsOffAwp8vw=,iv:uGChKf14/+wfCt4bRPoiHVjHEfOqbX5GMbDjemphhRs=,tag:AtLW2MNMUUesK194cmQEeA==,type:str]
 sops:
-    lastmodified: "2025-08-04T13:51:14Z"
-    mac: ENC[AES256_GCM,data:DauDyxToDzms9haP8vNelyOT4g+/OmhAiaBSb6oJJB2GirBmAUSWircG0ylYXj5hlR+D3EYa8cKYZpysSXVAAnSNsUZBfwkpR13QDPjPQQKXDarf0E9Myj/1E6ssqnelP0FkRt8fJZ9sRgY/oEK7f3giLlWSjnkT1b3KHo8Nzlg=,iv:sNVDLhr9xXu17x1XIsEHdhSLjrvnaSksNYe4tbjoAjk=,tag:3EXfxuOvYlHdYNjnujzYTg==,type:str]
+    kms: []
+    gcp_kms: []
+    azure_kv: []
+    hc_vault: []
+    age: []
+    lastmodified: "2025-08-04T20:51:00Z"
+    mac: ENC[AES256_GCM,data:30BN6nYMM8152rHwyy6Vd9leXGX9AH3haYeSZXXA2bFwebNxdeY0037TwUhwuRmE6a17AW093pJxr+7SOarUU7CGntZn1h0W7+RIzPihha/aSb41Ytv1krl9pdLJgFWnShe4XyoSIoHYjdk5QeWW4jeU/Nq2iNTw0bdepfI+1XI=,iv:3xwOV6Q6u1b7zhSgiaNIMQOa3ZKti7XV/AtGrlkcjbI=,tag:TR3ZdE72aP4S5/0mt4m0VA==,type:str]
     pgp:
         - created_at: "2025-07-13T06:51:55Z"
-          enc: |-
-            -----BEGIN PGP MESSAGE-----
-
-            hQIMA82rPM2mSf/aARAAjtuwpAk5OCIRUXTwig8V+Md3mzZ5B/mXaEipSL+bz8aK
-            Nro9p82GsnMIgHS7qpMwcc53NSNL0wmju3tcB/TaFsRVot1QTcIraPP2saDx02Mm
-            wKg0pcqDk55X+htHY1iYZS9JO1bVz7EmJjPsfcEdvBm2JNCjZeNToy7mnjFWBBlu
-            OqX0V2qrWcm3lG2HMBUGOHQ8o3iC7OWBTIKSDMx8dJb7L4NlB3LxtfsibmsrvOk1
-            AtUXKf6DjjRcRV3LiVFFhswPfbUx9uYrNLQM3g2J5jxyoWHVCLdVqsBGe03zxmlA
-            iAglRbYNbhayoWH/1j/10VbtEuRSURKtCPWysaOr+u/UOWpbRi0S3WTkx2E603wC
-            k2msofhS8iQv8Dp2Y5zcdFvLnWpCzdXFWPedLE08fKKHkht40Pdh8rq09Y8eepAT
-            HUvuaJSfG1/RZX3IRoyHTyFmVrRF1ZEPDxcMKD8Kx3Vn7dfXVO3Bxx7dBTyY4UzO
-            Vzx8KJBulCib2jDY0CqBNL50Kgy935rHhBRUlx4MBxhSKnkKHIiXYalINZUxHUxn
-            YzztQbxLnOgb94z2dEPEu6xxgSLC40XNY65SzwtEKHkR7QNkyRqm1VXbT6tEpYRg
-            VgDKZgBWLQ68G+DDkDbUCkGy4w3umMSfuX8rlNEUG9C0Kk5CXffyKqA8J3+T97bS
-            XAGZYbFMTTgpa1Z/vnmAfsr/CUvAUflkgtvJH7wxXVL41a/12IQ/kx1mxMxh3JjS
-            0R2phlMwSy5ct1scgJQZIc+fvgjMthNl1b5XqnWE0eRwVduKpi3/uzCZhzXd
-            =tMGM
-            -----END PGP MESSAGE-----            
+          enc: "-----BEGIN PGP MESSAGE-----\n\nhQIMA82rPM2mSf/aARAAjtuwpAk5OCIRUXTwig8V+Md3mzZ5B/mXaEipSL+bz8aK\nNro9p82GsnMIgHS7qpMwcc53NSNL0wmju3tcB/TaFsRVot1QTcIraPP2saDx02Mm\nwKg0pcqDk55X+htHY1iYZS9JO1bVz7EmJjPsfcEdvBm2JNCjZeNToy7mnjFWBBlu\nOqX0V2qrWcm3lG2HMBUGOHQ8o3iC7OWBTIKSDMx8dJb7L4NlB3LxtfsibmsrvOk1\nAtUXKf6DjjRcRV3LiVFFhswPfbUx9uYrNLQM3g2J5jxyoWHVCLdVqsBGe03zxmlA\niAglRbYNbhayoWH/1j/10VbtEuRSURKtCPWysaOr+u/UOWpbRi0S3WTkx2E603wC\nk2msofhS8iQv8Dp2Y5zcdFvLnWpCzdXFWPedLE08fKKHkht40Pdh8rq09Y8eepAT\nHUvuaJSfG1/RZX3IRoyHTyFmVrRF1ZEPDxcMKD8Kx3Vn7dfXVO3Bxx7dBTyY4UzO\nVzx8KJBulCib2jDY0CqBNL50Kgy935rHhBRUlx4MBxhSKnkKHIiXYalINZUxHUxn\nYzztQbxLnOgb94z2dEPEu6xxgSLC40XNY65SzwtEKHkR7QNkyRqm1VXbT6tEpYRg\nVgDKZgBWLQ68G+DDkDbUCkGy4w3umMSfuX8rlNEUG9C0Kk5CXffyKqA8J3+T97bS\nXAGZYbFMTTgpa1Z/vnmAfsr/CUvAUflkgtvJH7wxXVL41a/12IQ/kx1mxMxh3JjS\n0R2phlMwSy5ct1scgJQZIc+fvgjMthNl1b5XqnWE0eRwVduKpi3/uzCZhzXd\n=tMGM\n-----END PGP MESSAGE-----            "
           fp: 6B61ECD76088748C70590D55E90A401336C8AAA9
         - created_at: "2025-07-13T06:51:55Z"
-          enc: |-
-            -----BEGIN PGP MESSAGE-----
-
-            hQIMAw95Vf08z8oUARAAzSCXQxhGwwO1cQjgpy539UqhS/3SDqB2c2fAm8rvKMEq
-            E8dtU5/Oc5FRhRRWEIP9XeDJlPz9rDn4E3KYa0ZYNUchl75ItHID6oBg3OOSZmIN
-            ciVaffQXyRa6pRCjeaQU9VZY67FBbCueBbCe/mYyGZQMfHg4Y2asOIr3qOgYIgnC
-            sAZoG2NT+9deabzLY8irLTAM5IMbO59ulM0H7j0IdTLB9D7u+fU7EMg9jQb/J9ha
-            IITSh7jGhpNbtJ0neRyUnX26r50JeLY4b1UCAd1HjA5Rycgrx1rXoZbmGB4dFZ0V
-            ZiIaGBe/8BF5GGXkHJgO/Y5g+jfpmO6HYV5NrCB049nd82YowK9LkgMNp3V1vPn6
-            5RxWsVSV29CyplO6rEq9lH2VHB1HLkboOomklVDyG9mo+jbY3TL/Ak4nWfx+96rV
-            JSyAadEtC+HcXN5ECDO+F7uAEDi0isdWF97xgARvjyDezEEyxTA8xWsIpL8LRWjZ
-            IBlihxlpyQJ13WSFP6tAp60wO83LLJiC9rvuIBmrCUwKb+LtxUqrWtZnZ8yIsCXk
-            V1xqGixSigR3RJvbSzICKdMDuhs+cghiurTkKNE2QG9+NQeees2DUIqURjRM//Av
-            6hEJxjH/bJ2JlA1/YIkYkMxc9WpKRXmitVaHpkoFumphVIfA4CbQZo/Nv2LbatDS
-            XAHAUl75H53Hf3awGph4kOoykimetr8i14bVM0Kr/jdAxcvJkanScej2huzTHzQK
-            ywl3clswBKzhfCBFejdhrrZoKsT1h7Mf23FEwhwP4aMcVZe+iSqoifWXKRM5
-            =jFLv
-            -----END PGP MESSAGE-----            
+          enc: "-----BEGIN PGP MESSAGE-----\n\nhQIMAw95Vf08z8oUARAAzSCXQxhGwwO1cQjgpy539UqhS/3SDqB2c2fAm8rvKMEq\nE8dtU5/Oc5FRhRRWEIP9XeDJlPz9rDn4E3KYa0ZYNUchl75ItHID6oBg3OOSZmIN\nciVaffQXyRa6pRCjeaQU9VZY67FBbCueBbCe/mYyGZQMfHg4Y2asOIr3qOgYIgnC\nsAZoG2NT+9deabzLY8irLTAM5IMbO59ulM0H7j0IdTLB9D7u+fU7EMg9jQb/J9ha\nIITSh7jGhpNbtJ0neRyUnX26r50JeLY4b1UCAd1HjA5Rycgrx1rXoZbmGB4dFZ0V\nZiIaGBe/8BF5GGXkHJgO/Y5g+jfpmO6HYV5NrCB049nd82YowK9LkgMNp3V1vPn6\n5RxWsVSV29CyplO6rEq9lH2VHB1HLkboOomklVDyG9mo+jbY3TL/Ak4nWfx+96rV\nJSyAadEtC+HcXN5ECDO+F7uAEDi0isdWF97xgARvjyDezEEyxTA8xWsIpL8LRWjZ\nIBlihxlpyQJ13WSFP6tAp60wO83LLJiC9rvuIBmrCUwKb+LtxUqrWtZnZ8yIsCXk\nV1xqGixSigR3RJvbSzICKdMDuhs+cghiurTkKNE2QG9+NQeees2DUIqURjRM//Av\n6hEJxjH/bJ2JlA1/YIkYkMxc9WpKRXmitVaHpkoFumphVIfA4CbQZo/Nv2LbatDS\nXAHAUl75H53Hf3awGph4kOoykimetr8i14bVM0Kr/jdAxcvJkanScej2huzTHzQK\nywl3clswBKzhfCBFejdhrrZoKsT1h7Mf23FEwhwP4aMcVZe+iSqoifWXKRM5\n=jFLv\n-----END PGP MESSAGE-----            "
           fp: 88823A75ECAA786B0FF38B148E401478A3FBEF72
         - created_at: "2025-07-13T06:51:55Z"
-          enc: |-
-            -----BEGIN PGP MESSAGE-----
-
-            hF4Dr/MjkOzuuRESAQdAEpot/CyllATM3Ycyb5dvalqAbJBHskFKLR7nbFc6Z2kw
-            R2XDTbHQ51WSv7teBei+gA9elRjrsx5RfUSh/mC/WrOZvnn4NyHf6cDkjtd3EO1I
-            0lwBT732FGcKQEE7CZXoc/AwtCd66OYqwdYiiMm29LuVcW71UlrGkLFPyqQ+y2jb
-            Fl00rVXjHLLXFzcEfZf5+JFoPv3JM+h8nXQZEkpKI6Ykw9ZcxagoZyyySYdqtw==
-            =ZP5M
-            -----END PGP MESSAGE-----            
+          enc: "-----BEGIN PGP MESSAGE-----\n\nhF4Dr/MjkOzuuRESAQdAEpot/CyllATM3Ycyb5dvalqAbJBHskFKLR7nbFc6Z2kw\nR2XDTbHQ51WSv7teBei+gA9elRjrsx5RfUSh/mC/WrOZvnn4NyHf6cDkjtd3EO1I\n0lwBT732FGcKQEE7CZXoc/AwtCd66OYqwdYiiMm29LuVcW71UlrGkLFPyqQ+y2jb\nFl00rVXjHLLXFzcEfZf5+JFoPv3JM+h8nXQZEkpKI6Ykw9ZcxagoZyyySYdqtw==\n=ZP5M\n-----END PGP MESSAGE-----            "
           fp: 3D7C8D39E8C4DF771583D3F0A8A091FD346001CA
         - created_at: "2025-07-13T06:51:55Z"
-          enc: |-
-            -----BEGIN PGP MESSAGE-----
-
-            hQIMA5Wf+FyJ+zFJAQ/7BIqCa7lsEE4tyhxoiA6DBO9/+xP4LlA/CPPCu4zWLb2T
-            zy0axtIWtdSAWecWXm0vQ9B+YB0Jbhb69Qj1mrjCgGyM8ckduBxvYlT1qbGREJCW
-            CtFqiAvWcDAsKZ3BOxA4GsqU4aGK9KMOZCcFGQx9Bg8CFpOx7gbMFb+VkziA/Dgx
-            FGvBmNvtqqdqV7yViUxvYAwb7Buik8e77FCyBc5fxdjGU34/x7AD0jPJcN3Ac0n0
-            zqGBaM9ivs3G2R4rq2JVfWOdj/qmrH/P0CWDN8cOB7H37+IpvIjs80RIjguB4OFo
-            HxJFviuQ9LGpw8IKj2161iSccuAwhOpHdOLS8C6yzw7SJZncwCDeLlQWVhJb99ae
-            Tq23m68KYTkpM6cIT5iG4k/grgkKvqk82YNkMCktPBwsEQ/wxOH9ZQ9Ry1LRtmIF
-            BUH33sASnt3A3IAavYQucAcOkYsQJFlaLbeVoVS8J7nXA6xRzv9qaJeeulVIaBpc
-            fwSP6mI8mscrSp24F14EcP3n5W6Gr68oEw2qdUi3CFLtr+Ih8T2REWzOJYDIArCM
-            cY/tS1WVDDikmzS9aNcEt0okPz6HNaKu7qONby3L9XxSDxZYg4tmV/ZiWIZuvVwL
-            6iipL+wYMYk3ot066ewoLqOeZcZH/04P9QgoNwnUaSqsfaIQfPJZCngyCEKdYNXS
-            XAGIFLlG48rAKmE7OYuOFQeuwgNpdFb07kaWw64NKTRxTkw0hZjm87CHfdZ3CPnX
-            Jp04LP46X74s+SiWmfHM5W21Ub68Li4l135DA3CKiOn+Sq04Q5xh0giSZWHG
-            =ikQP
-            -----END PGP MESSAGE-----            
+          enc: "-----BEGIN PGP MESSAGE-----\n\nhQIMA5Wf+FyJ+zFJAQ/7BIqCa7lsEE4tyhxoiA6DBO9/+xP4LlA/CPPCu4zWLb2T\nzy0axtIWtdSAWecWXm0vQ9B+YB0Jbhb69Qj1mrjCgGyM8ckduBxvYlT1qbGREJCW\nCtFqiAvWcDAsKZ3BOxA4GsqU4aGK9KMOZCcFGQx9Bg8CFpOx7gbMFb+VkziA/Dgx\nFGvBmNvtqqdqV7yViUxvYAwb7Buik8e77FCyBc5fxdjGU34/x7AD0jPJcN3Ac0n0\nzqGBaM9ivs3G2R4rq2JVfWOdj/qmrH/P0CWDN8cOB7H37+IpvIjs80RIjguB4OFo\nHxJFviuQ9LGpw8IKj2161iSccuAwhOpHdOLS8C6yzw7SJZncwCDeLlQWVhJb99ae\nTq23m68KYTkpM6cIT5iG4k/grgkKvqk82YNkMCktPBwsEQ/wxOH9ZQ9Ry1LRtmIF\nBUH33sASnt3A3IAavYQucAcOkYsQJFlaLbeVoVS8J7nXA6xRzv9qaJeeulVIaBpc\nfwSP6mI8mscrSp24F14EcP3n5W6Gr68oEw2qdUi3CFLtr+Ih8T2REWzOJYDIArCM\ncY/tS1WVDDikmzS9aNcEt0okPz6HNaKu7qONby3L9XxSDxZYg4tmV/ZiWIZuvVwL\n6iipL+wYMYk3ot066ewoLqOeZcZH/04P9QgoNwnUaSqsfaIQfPJZCngyCEKdYNXS\nXAGIFLlG48rAKmE7OYuOFQeuwgNpdFb07kaWw64NKTRxTkw0hZjm87CHfdZ3CPnX\nJp04LP46X74s+SiWmfHM5W21Ub68Li4l135DA3CKiOn+Sq04Q5xh0giSZWHG\n=ikQP\n-----END PGP MESSAGE-----            "
           fp: F4BF5C81EC78A5DD341C91EEDC4B7D1F52E0BA4D
         - created_at: "2025-07-13T06:51:55Z"
-          enc: |-
-            -----BEGIN PGP MESSAGE-----
-
-            hQIMA8KRInHl7Vz+AQ//blhfF6tdUKH+4HWC2p0hhCBwzZ/eGcDBvk66N4Yvo7w5
-            k38fd/kI0EqKecagLNlScnS8mRwhjAaKwUGUjyWYQ5CkVEtb+SG2fAnEU57ju3xV
-            ei5P1lBfkcKPR5uSC9vXO/oCg7XHN9fAi67yh1paBhN7azjplm8BGunhFD7PzULO
-            b+g9xa1ueC2c4UpLd4rf55Us10tFJ/Id3QK5FhbB1L+Mae+Wjs0sxRN2qPmkiAvu
-            ilaPw7PfnztNs3bj6/pzyH1EdaeRIiZzoC+0e9LiA6bBkj4tSfAWEHH84uFYDv98
-            gfSe5Lp5DEpoZSy2ecx3XOtCPSKGv8FfeVfwb4EZ/EyYRJDEkOAkEDPIlQs9agy0
-            FYOiovwAjVAU2Y/IC5q0lVH4WQZGY/k+EVeu9ZAMHkZ1/TDIxva/WsMM91ja5uWC
-            LMRUXJ1TO/LjNI1T9XI20bKkl2WOj0Y/1YVOoJAxTbnkXzsn1xU7Qe7DiehYKl+d
-            OE+dNjN/D4DR5NmEfTPmsNEX6Z3sK1GyEOxw19/JM3QHIdjoKw3a15hQjxmM/ksH
-            KNEu0YQ/l7CDDnVT7MLDpjx1luoMQ9eW3I3hMAZgxkjkmTk2xeNYTAvDLFmKk2D8
-            7MFogZB2o2giaBgFgWB+9KCgzipHSlnIQd//BSvwtL1/GFILSPzLEfOWAXv2zE7S
-            XAHdCNhyj7n7zQDwDb5V84QxbUne/D22RY4NpJybMfrXuKW9n2fOD4wxiWZnl6hD
-            ieC1qFcETi20i2LzC2M3uJAz/LHVpyLaNNaaIDMZF3gme1yKe3/u46z1WJhX
-            =LEyb
-            -----END PGP MESSAGE-----            
+          enc: "-----BEGIN PGP MESSAGE-----\n\nhQIMA8KRInHl7Vz+AQ//blhfF6tdUKH+4HWC2p0hhCBwzZ/eGcDBvk66N4Yvo7w5\nk38fd/kI0EqKecagLNlScnS8mRwhjAaKwUGUjyWYQ5CkVEtb+SG2fAnEU57ju3xV\nei5P1lBfkcKPR5uSC9vXO/oCg7XHN9fAi67yh1paBhN7azjplm8BGunhFD7PzULO\nb+g9xa1ueC2c4UpLd4rf55Us10tFJ/Id3QK5FhbB1L+Mae+Wjs0sxRN2qPmkiAvu\nilaPw7PfnztNs3bj6/pzyH1EdaeRIiZzoC+0e9LiA6bBkj4tSfAWEHH84uFYDv98\ngfSe5Lp5DEpoZSy2ecx3XOtCPSKGv8FfeVfwb4EZ/EyYRJDEkOAkEDPIlQs9agy0\nFYOiovwAjVAU2Y/IC5q0lVH4WQZGY/k+EVeu9ZAMHkZ1/TDIxva/WsMM91ja5uWC\nLMRUXJ1TO/LjNI1T9XI20bKkl2WOj0Y/1YVOoJAxTbnkXzsn1xU7Qe7DiehYKl+d\nOE+dNjN/D4DR5NmEfTPmsNEX6Z3sK1GyEOxw19/JM3QHIdjoKw3a15hQjxmM/ksH\nKNEu0YQ/l7CDDnVT7MLDpjx1luoMQ9eW3I3hMAZgxkjkmTk2xeNYTAvDLFmKk2D8\n7MFogZB2o2giaBgFgWB+9KCgzipHSlnIQd//BSvwtL1/GFILSPzLEfOWAXv2zE7S\nXAHdCNhyj7n7zQDwDb5V84QxbUne/D22RY4NpJybMfrXuKW9n2fOD4wxiWZnl6hD\nieC1qFcETi20i2LzC2M3uJAz/LHVpyLaNNaaIDMZF3gme1yKe3/u46z1WJhX\n=LEyb\n-----END PGP MESSAGE-----            "
           fp: C92FE5A3FBD58DD3EC5AA26BB10116B8193F2DBD
     unencrypted_suffix: _unencrypted
     version: 3.10.2