README: update for burning to SD card and locking with sdtool #24

Open
anton wants to merge 2 commits from anton/sd-card-instructions into main

2 Commits